BRAGANÇA | NORTE | NORTH | VISIT.PT PORTUGAL | O PARAÍSO É SEMPRE ONDE VOCÊ ESTÁ! PORTUGAL

Das 15 torres à sua volta tem especial significado a Torre da Princesa. Dizem que ali chorou D. Sancha, irmã de Afonso Henriques, as infidelidades do marido, o poderoso Fernão Mendes, e esteve encarcerada D. Leonor, mulher do quarto Duque de Bragança, acusada de adultério e que o enfurecido marido haveria de apunhalar no seu paço de Vila Viçosa.

A entrada na cidadela faz-se pela Porta da Vila onde nos acolhe a figura de D. Fernando, segundo Duque de Bragança.

Subindo a rua até à praça de armas vai-se impondo a impressionante grandeza da Torre de Menagem. Lá dentro, o museu Militar conta a história centenária do castelo e o último piso é um admirável miradouro sobre a cidade e a vastidão dos horizontes de montanhas cor de bronze da bela paisagem de Trás-os-Montes.

Ainda no recinto, um curioso pelourinho assente num berrão (porco) de pedra lembra os povos celtas que habitaram a região e a singular Domus Municipalis, onde nos tempos medievais se reunia o Senado municipal, é um belo e raro exemplo de arquitectura civil românica.

Fora das muralhas Bragança é uma cidade animada por gente acolhedora e ruas onde se perfilam palácios da nobreza.

Localizada no extremo nordeste de Trás-os-Montes, a 700 metros de altitude e a 22 km da fronteira espanhola, a cidade de Bragança é sede de concelho formado por 49 freguesias. O seu casario espraia-se em anfiteatro, ao longo de uma ondulação planáltica cercada de elevações. A parte antiga da cidade mantém-se como cidadela de traça medieval, à sombra do castelo.

Bragança, sob a designação de Juliobriga, foi uma importante povoação durante o domínio romano. Dom Sancho I concedeu-lhe foral em 1187 e foi elevada a cidade em 1467, no reinado de Dom Afonso V. Preservando testemunhos de épocas diversas, desde a pré-história até aos nossos dias, o Museu Regional Abade de Baçal é a memória viva da história e tradições dos bragançanos. Nas suas redondezas, as aldeias de Rio de Onor e Guadramil são consideradas verdadeiros núcleos etnográficos.

De Bragança podem avistar-se as serras da Sanábria e Montesinho, a norte, e a serra da Nogueira, a sul. De nordeste a sudoeste, situam-se os vales dos rios Sabor, Maçãs e Angeira. A caça e a pesca encontram aqui um local privilegiado para a sua prática, destacando-se entre a fauna existente a perdiz vermelha, a lebre, o corço, o javali e o veado.

O circuito turístico de S. Bartolomeu, o Parque Natural de Montesinho e a Serra da Nogueira são dignos de uma visita. Além disso, é de aproveitar a boa gastronomia da região, de que se destaca o cabrito de Montesinho e os enchidos regionais.

A 22 de Agosto celebram-se os festejos em honra de Nossa Senhora da Graça, coincidindo com o feriado municipal.

Visit the medieval city of Bragança, surrounded by impressive battlements.

Of the 15 towers in the battlements of Bragança, the Torre da Princesa has special meaning. History states that Sancha, sister to king Afonso Henriques, cried there at the infidelities of her husband, the powerful Fernão Mendes. Another story tells that Leonor, wife of the fourth Duke of Bragança, was imprisoned there after accusations of adultery. Her enraged husband would later have her stabbed to death in his palace in Vila Viçosa.

A statue of Fernando, second Duke of Bragança, is waiting to welcome you at the city gates of Porta da Vila.

Head up the road to the castle square in the shadow of the imposing grandeur of the Keep. The Military Museum inside details centuries of castle history, while the top floor provides great views out over the city and the mountain landscapes of Trás-os-Montes.

Within the square, a pillory rests on a statue of stone pig, a testament to the Celtic influence on this region. There is also the unique Domus Municipalis, where the Municipal Senate would meet in medieval times. It is a rare and beautiful example of civil Romanesque architecture.

Beyond these walls, Bragança is a lively, bustling and welcoming city dotted with other palaces and noble residences.